1. Open the File Manager
2. To download your save, navigate to /server-data/Saves/Multiplayer/
3. Right click pzserver
and click Download
4. To download your server configs, navigate to /server-data/Server/
5. Download all the files in this folder
6. Those are all of the files you need, but if you prefer you can also download /server-data/
itself.