Using this guide, you'll be able to add your country's flag to your Garry's Mod server to appear in the server browser.
1. Open the File Manager
2. Right click server.cfg
and click Edit
3. Add the line sv_location us
If you wish to use a different country code besides us, you can use this Wikipedia page to find it
4. Save the file and Restart the server